نبات الكوكا造句
例句与造句
- وفي منطقة أمريكا اللاتينية، تقلص انتاج نبات الكوكا غير المشروع في كل من بوليفيا وبيرو وكولومبيا.
在拉丁美洲区域，玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁的非法古柯生产都已下降。 - وذكرت أنه بفضل برامج التعاون الإقليمي والثنائي نجحت الجهود الرامية إلى تقليل زراعة نبات الكوكا في فنزويلا.
最后，由于实施了区域和双边合作方案，在委内瑞拉减少古柯叶种植的努力取得了成功。 - وتشمل النُهج الجديدة المستخدمة في بيرو تدابير لحماية صحة السكان واعادة تأهيل من يتعاطون المخدرات، وبرامج إنمائية بديلة للذين يزرعون نبات الكوكا بصورة غير مشروعة.
秘鲁使用的新方法包括为保护人口健康所采取的措施、帮助吸毒者复原和为非法种植古柯叶者提供其他发展方案。 - وإضافة إلى ذلك، سيفسح الإطار المقترحُ المجالَ أمام الاستخدامات التقليدية والثقافية للمخدرات، التي ثبت أن أثرها على الصحة العامة محدود جدا، مثل استخدام أوراق نبات الكوكا في بوليفيا وأشكال مختلفة من القنب في الهند.
拟设立的框架还允许毒品有传统和文化上的用途，已证明这类用途对公共健康影响不大，例如，玻利维亚的古柯叶和印度的各种大麻。 - 122- وفي بيرو، تعمل المرحلة الأولى من مشروع مراقبة نبات الكوكا بطاقتها الكاملة، بهدف انتاج خرائط تفصيلية تغطي 11 منطقة لزراعة نبات الكوكا استنادا الى تفسير مشترك للصور الجوية والصور الملتقطة بالسواتل وعمليات المسح الأرضية.
在秘鲁，第一阶段古柯监测项目正在全面展开，目的在于根据航空摄影、卫星图像和地面勘察的综合判读绘制11个古柯生长区的详细地图。 - 122- وفي بيرو، تعمل المرحلة الأولى من مشروع مراقبة نبات الكوكا بطاقتها الكاملة، بهدف انتاج خرائط تفصيلية تغطي 11 منطقة لزراعة نبات الكوكا استنادا الى تفسير مشترك للصور الجوية والصور الملتقطة بالسواتل وعمليات المسح الأرضية.
在秘鲁，第一阶段古柯监测项目正在全面展开，目的在于根据航空摄影、卫星图像和地面勘察的综合判读绘制11个古柯生长区的详细地图。 - 175- يشكل الصندوق الوطني للتنمية البديلة مؤسسةً عامة تُعنى بتعزيز التنمية الشاملة في البلد، بتمويل المشاريع التي تحظى بأولوية الجهات الفاعلة المحلية والمستفيدين بصفة رئيسية في مجال زراعة نبات الكوكا في البلد باعتباره مجالاً مؤثراً.
国家替代发展基金是一家公共机构，负责通过资助各种优先项目来促进一体化发展进程，这些项目针对的主要是国家古柯作物种植区的当地行为方和受益者。